24/05/2011 - Pacific Rubiales Anuncia El Desarrollo Del Proyecto De Exportación De Gnl Del Campo La Creciente Al Norte De Colombia

TORONTO, CANADÁ, 24 de Mayo de 2011 - Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC) anunció hoy su asociación con EXMAR con el objetivo de desarrollar un proyecto de exportación de -GNL”, Gas Natural Licuado, en el norte de Colombia. EXMAR (Euronext: EXM)  es un grupo naviero diversificado, con sede en Bélgica, dedicado al servicio de la industria gasífera y petrolera.

El proyecto incluye la construcción y desarrollo de sendas barcazas de licuefacción y regasificación, una nave para el transporte y suministro de GNL a usuarios industriales, y el desarrollo de un gasoducto que se extenderá desde el campo La Creciente de la Compañía hasta la Costa Caribe. El transporte del GNL servirá para que los crecientes mercados del Caribe y Centroamérica puedan sustituir otros combustibles líquidos mucho más costosos. Ya se dio comienzo a los estudios iníciales de ingeniería y diseño, y se espera que el proyecto y el gasoducto entren en operación durante el año 2013.

Pacific Rubiales ya ha  anunciado su estrategia enfocada en asegurar el acceso a los mercados por medio de su participación en proyectos claves de infraestructura y transporte de petróleo y gas .

Pacific Rubiales es una compañía Canadiense productora de gas natural y crudo pesado poseedora del 100 por ciento de Meta Petroleum Corp., la compañía petrolera colombiana operadora de los Bloques Rubiales y Piriri en la Cuenca de Los Llanos, en asociación con  Ecopetrol S.A., la compañía estatal petrolera de Colombia. La Compañía está enfocada en la identificación de oportunidades primordialmente en la Cuenca de Los Llanos Orientales, al igual que en otras áreas en Colombia y en el norte del Perú. Pacific Rubiales participa en la operación de 45 bloques en Colombia, Perú y Guatemala.

Las acciones ordinarias de la Compañía se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto y en  la Bolsa de Valores de Colombia bajos lo símbolos de cotización PRE and PREC, respectivamente.

El Boe puede desorientar, en particular si se usa de manera aislada.  La proporción de conversión boe de 5.7 mcf: 1 bbl esta basada en un método de conversión de equivalencia de energía aplicable a la punta del quemador y no representa un valor de equivalencia en la cabeza de pozo .

EXMAR, con sede en Amberes, es un grupo naviero independiente y diversificado que trabaja para la industria gasífera y petrolera internacional. Además de proporcionar los navíos para el transporte de estos productos, también  realiza estudios y se encarga de la administración de actividades comerciales, técnicas y administrativas para la industria de hidrocarburos.  EXMAR se esfuerza en la creación de valor agregado para los accionistas a largo plazo, al balancear los acuerdo a corto y largo plazo con el objetivo de contrarrestar la volatilidad del mercado del transporte, en combinación con la provisión de servicios hechos a la medida de las necesidades del sus clientes. EXMAR cotiza sus acciones en Euronext Brussels (EXM).

PARA MAYOR INFORMACIÓN

Sr. Ronald Pantin 
Director Ejecutivo

Sr. José Francisco Arata 
Presidente y Director 
(416) 362 7735

Sra. Belinda Labatte
Relaciones con los Inversionistas, Canadá
(647) 428 7035

Sra. Carolina Escobar V
Relaciones con los Inversionistas, Colombia
+ 57 1 628 3970

Anotación Cautelar Concerniente a la Información con Miras al Futuro

Este comunicado de prensa contiene información con miras al futuro. Toda declaración, diferente a hechos históricos, que se ocupe de actividades, eventos o acontecimientos los cuales la compañía cree, espere o anticipe que sucederán o puedan suceder en el futuro (incluyendo, sin limitación a, declaraciones referentes a estimativos y/o suposiciones con respecto a la producción, ingreso, flujo de caja y costos, estimativos de reservas y recursos, reservas y recursos potenciales y los planes y objetivos de exploración y desarrollo) son información con miras al futuro. Esta información con miras al futuro refleja las expectativas o creencias actuales de la compañía con base en la información actualmente disponible. La información con miras al futuro esta sujeta a un sinnúmero de riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados reales de la compañía difieran de manera importante de aquellos discutidos en la información con miras al futuro, e incluso aún sí dichos resultados reales se materializan completamente  o se materializan en buena medida, no se puede garantizar que estos tengan las consecuencias o efectos esperados sobre la compañía. Los factores que pueden hacer que los resultados o eventos reales difieran sustancialmente de las expectativas actuales incluyen, entre otros los siguientes: la incertidumbre sobre los estimados de capital y costos de operación, estimados de producción y el retorno económico estimado; la posibilidad que las circunstancias reales difieran de los estimados y presunciones;  fracaso en establecer las reservas y recursos estimados; fluctuación en los precios del petróleo y las tasas de cambio; inflación, cambios en los mercados bursátiles; acontecimientos políticos en Colombia o Perú; cambios en los reglamentos que afectan las actividades de la compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos del financiamiento futuro necesario; las incertidumbres inherentes a la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; y los demás riesgos divulgados bajo en titulo -Factores de Riesgo” y en otras secciones del Formulario Anual de Información de Marzo 10 del 2011 radicado en SEDAR at www.sedar.com. Cualquier información con miras al futuro habla solo a partir de la fecha en la cual se emitió, y excepto como lo requieran las leyes aplicables a los títulos valores, la compañía descarta  cualquier intento u obligación de actualizar cualquier información con miras al futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros o de cualquier otra naturaleza. Aunque la compañía cree que las presunciones inherentes a la información con miras al futuro son razonables, dicha información con miras al futuro no es garantía del desempeño futuro y por consiguiente no se debe otorgar indebida confianza a dicha información debido a la incertidumbre inherente a la misma.